Almanca-İngilizce sözlük "two souls alas are dwelling in my breast"

"two souls alas are dwelling in my breast" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Are, My, Brest, in Ya da: in?
dwell
[dwel]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dwelt [dwelt]; also | aucha. dwelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • bleiben, (ver)weilen
    dwell stay
    dwell stay
Örnekler
  • to dwell in sb’s memory
    jemandem im Gedächtnis bleiben
    to dwell in sb’s memory
  • to dwell (up)onsomething | etwas sth think aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (im Geiste) beisomething | etwas etwas verweilen, übersomething | etwas etwas nachdenken
    to dwell (up)onsomething | etwas sth think aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to dwell (up)onsomething | etwas sth insist onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aufsomething | etwas etwas bestehenor | oder od Nachdruck legen
    to dwell (up)onsomething | etwas sth insist onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • zögern, innehalten (especially | besondersbesonders Pferd vor einem Hindernis)
    dwell hesitate
    dwell hesitate
Örnekler
dwell
[dwel]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Haltmasculine | Maskulinum m
    dwell sports | SportSPORT pause, hesitation
    Pausefeminine | Femininum f
    dwell sports | SportSPORT pause, hesitation
    Zögernneuter | Neutrum n
    dwell sports | SportSPORT pause, hesitation
    dwell sports | SportSPORT pause, hesitation
  • Haltezeitfeminine | Femininum f
    dwell engineering | TechnikTECH inactive period
    Stillstandsperiodefeminine | Femininum f
    dwell engineering | TechnikTECH inactive period
    Zwischen-, Leerhubmasculine | Maskulinum m
    dwell engineering | TechnikTECH inactive period
    dwell engineering | TechnikTECH inactive period

  • Seelefeminine | Femininum f
    soul
    soul
Örnekler
  • Seelefeminine | Femininum f
    soul inner being
    Gemütneuter | Neutrum n
    soul inner being
    soul inner being
  • (das) Innere, Psychefeminine | Femininum f
    soul
    soul
Örnekler
  • Seelefeminine | Femininum f
    soul seat of emotions
    Herzneuter | Neutrum n
    soul seat of emotions
    Gemütneuter | Neutrum n
    soul seat of emotions
    soul seat of emotions
Örnekler
  • Wesenneuter | Neutrum n
    soul of nation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soul of nation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    soul of building figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soul of building figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Seelefeminine | Femininum f
    soul driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Triebfederfeminine | Femininum f
    soul driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mittelpunktmasculine | Maskulinum m
    soul driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soul driving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    soul mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seelefeminine | Femininum f
    soul mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soul mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Energiefeminine | Femininum f
    soul often | oftoft ohne Artikel: energy
    Kraftfeminine | Femininum f
    soul often | oftoft ohne Artikel: energy
    Inbrunstfeminine | Femininum f
    soul often | oftoft ohne Artikel: energy
    soul often | oftoft ohne Artikel: energy
Örnekler
  • Inbegriffmasculine | Maskulinum m
    soul embodiment
    Inkarnationfeminine | Femininum f
    soul embodiment
    Musterneuter | Neutrum n
    soul embodiment
    soul embodiment
Örnekler
  • he is the soul of hono(u)r (kindness)
    er ist die Ehre (die Großzügigkeit) selbstor | oder od in Person
    he is the soul of hono(u)r (kindness)
  • Seelefeminine | Femininum f
    soul of deceased person
    Geistmasculine | Maskulinum m
    soul of deceased person
    soul of deceased person
Örnekler
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    soul person
    Personfeminine | Femininum f
    soul person
    Seelefeminine | Femininum f
    soul person
    soul person
Örnekler
  • soul syn → bkz „spirit
    soul syn → bkz „spirit
Örnekler
  • Soul in Christian Science
    Seelefeminine | Femininum f (im Sinne von Gott)
    Soul in Christian Science
dwelling
[ˈdweliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Wohnungfeminine | Femininum f
    dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Behausungfeminine | Femininum f
    dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wohnenneuter | Neutrum n
    dwelling living
    Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    dwelling living
    dwelling living
Örnekler
  • Wohnsitzmasculine | Maskulinum m
    dwelling domicile literary | literarischliter
    dwelling domicile literary | literarischliter
Örnekler
alas
[əˈlæs; -ˈlɑːs]interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

are
[ɛ(r); ɑː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Arneuter | Neutrum n (Flächenmaß = 100 qm = 119,6 square yards)
    are
    are
Alas.
abbreviation | Abkürzung abk (= Alaska)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • amerikanischer Bundesstaat
    Alas.
    Alas.
are
[ɑː(r)] <plural | Pluralpl; singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • are and | undu. 2. → bkz „be
    are and | undu. 2. → bkz „be
ala
[ˈeilə]noun | Substantiv s <alae [-liː]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    ala biology | BiologieBIOL wing, wing-like part
    flügelartiger Teil
    ala biology | BiologieBIOL wing, wing-like part
    ala biology | BiologieBIOL wing, wing-like part
  • Flügelmasculine | Maskulinum m (schmale, hohe Auswüchse, an allerlei Pflanzenteilen)
    ala botany | BotanikBOT wing-like part of plant
    ala botany | BotanikBOT wing-like part of plant
  • Alafeminine | Femininum f
    ala Antike
    ala Antike
  • Flügelmasculine | Maskulinum m einer Armee
    ala of army
    ala of army
  • Flügelmasculine | Maskulinum mor | oder od Seitenteilmasculine | Maskulinum m eines Gebäudesor | oder od Raumes
    ala architecture | ArchitekturARCH
    ala architecture | ArchitekturARCH
breast
[brest]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Brustfeminine | Femininum f
    breast
    (weibliche) Brust (Menschand | und u. Tier)
    breast
    breast
Örnekler
  • Brustfeminine | Femininum f
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herzneuter | Neutrum n
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Busenmasculine | Maskulinum m
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewissenneuter | Neutrum n
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Brustwarzefeminine | Femininum f
    breast nipple
    breast nipple
  • Zitzefeminine | Femininum f
    breast nipple zoology | ZoologieZOOL
    breast nipple zoology | ZoologieZOOL
  • Vorderseitefeminine | Femininum f
    breast of hill
    Rundungfeminine | Femininum f
    breast of hill
    Wölbungfeminine | Femininum f
    breast of hill
    breast of hill
  • Streichbrettneuter | Neutrum n
    breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough
    breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough
  • Brüstungfeminine | Femininum f (Mauer zwischen Fensterbrettand | und u. Fußboden)
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • Brandmauerfeminine | Femininum f
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • unterer Teil (eines Geländers)
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • Ofenbrustfeminine | Femininum f
    breast engineering | TechnikTECH
    breast engineering | TechnikTECH
Örnekler
  • Brust(stückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    breast of jacket
    breast of jacket
breast
[brest]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich stemmen gegen
    breast rare | seltenselten (fight against)
    trotzen (dative (case) | Dativdat)
    breast rare | seltenselten (fight against)
    die Stirn bieten (dative (case) | Dativdat)
    breast rare | seltenselten (fight against)
    ankämpfen gegen
    breast rare | seltenselten (fight against)
    breast rare | seltenselten (fight against)
Örnekler
  • to breast the waves
    gegen die Brandung ankämpfen
    to breast the waves
  • to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out
    to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out
breast
[brest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)